西安唐延路雅思阅读培训班经典长难句分析 

西安唐延路雅思阅读培训班，西安唐延路雅思阅读辅导班，雅思阅读中有很多题型，配对题、替换题、长难句等，今天将着重为大家讲解阅读中的长那句应该怎么进行解答，以及需要背的词汇。

长难句分析

长难句 分析一：

The quest for a practical match really began after 1781 when a group of French chemists came up with the Phosphoric Candle or Ethereal Match, a sealed glass tube containing a twist of paper tipped with phosphorus.

必背词汇：

Practical adj. 实际的，切实可行的 n. 实践课

Sealed adj. 密封的 v. seal的过去式

Tube v. 把…装上管 n. 管子，道，电视

Contain v. 包含，容纳

Twist v. 扭转，拧 n. 拧

Tipped v. 使翻到，给…小费 n.小费，小窍门

句子结构：

when a group of French chemists came up with the Phosphoric Candle or Ethereal Match为时间状语，解释说明前面的1781；a sealed glass tube containing a twist of paper tipped with phosphorus.作前面的the Phosphoric Candle or Ethereal Match的同位语，说明火柴的特征；该同位语中，sealed为形容词，而containing a twist of paper tipped with phosphorus为后置定语，修饰a sealed glass tube，相当于定语从句a sealed glass tube which contained a twist of paper, tipped with phosphorus为后置定语，修饰paper。

译文：

对于实用火柴的寻求，实际上是在1781年之后才开始的。在这时，一群法国化学家设计出了‘含磷拉出’或叫‘乙醚火柴’，它是一个密封的玻璃管里含有一卷末梢涂有磷的纸。

长难句 分析二：

An even more hazardous device, popular in America, was the Instantaneous Light Box – a bottle filled with sulphuric acid into which splints treated with chemicals were dipped. 

必背词汇：

Hazardous adj. 有害的，灾难性的

Sulphuric acid 硫酸

Splint n. 小木棍

Instantaneous adj.即刻的，瞬间的

Dip v. 浸在（液体中）

句子结构分析：

a bottle filled with sulphuric acid into which splints treated with chemicals were dipped为主句the Instantaneous Light Box的同位语，在该句子中，filled with sulphuric acid作a bottle的后置定语，还有一处splints treated with chemicals也是一样。

译文：

再美国一种更加有害的设备“即刻点火盒”很流行，即把经过化学物质处理过的小木棍浸再一个装满硫酸的瓶子里。

德米安教育是知名一线名师及核心管理团队创立的一家机构，老师都有着丰富的应试教学经验，授课均由多位老师进行，保证了教学的专业性，权威性，了解详细课程可以直接询问我们或者拨打：18165151916

[本信息来自于今日推荐网]